Monat: Februar 2023

Beseuk inne Stadt… akt. 26.02.23 Fränzi har Oma Emmi, dei tou üm Vadder staohn har, endlick maol aowerräden kunn, mit üm nao dei Stadt tou fäuhern . As sei dor ankömen, füng et an tou rängn. Also güngen sei in´t Koophuus un frögen nao`n Schirm. „Erst´n Stock“ heitde dat immer, „erst´n Stock.“ „Däöspaddels“, sä Emmi… 39 – Beseuk inne Stadt… weiterlesen

Wat man aal so beläwt… – akt. 12.02.2023 “Mott ick för dei Kinner uck betaohlen?” frög dei Frou denn Schaffner. “Ünner sesse nich”, kummp dei Antwort. “Gout”, sägg dei Frou, “ick häbb nur fiewe…” “Lessde Nacht har ick`n komischen Droom”, vertellde Bernd denn Doktor,”ick wörn Bulle un har´n gansen Hoopen Hai fräten”. “Na un”, sä… 38 – Wat man aal so beläwt… weiterlesen

 Schwein gehabt… – akt. 05.02.2023Ob Hoch- off Plattdütsch, man sägg ‚Schwein gehabt’, wenn ein’n wat glückt is, wat uck d’näben gaohn kunnt har.?!Aower dat richdig uttouleggen, is toun Beispill vör ein’n Utlänner all’n bäten leiper. So schall et uck wän häbben, at bi Harms-Buur ein Engländer at sog. Austauschstudent wän is.Dei Junge har siene Tied… 37 – Verkehrt verstaohn… weiterlesen