Kategorie: Bi us tou Huus…

KW 47/24 – Dei Schoulraot is dor… Vandaoge gaoh ick maol trügge in miene Schoultied… Eines Daogs, ick wör noch in´t eierste Schouljohr, köm dei Schoulraot. Wat för´n Theaoter. Aal in eine Klasse, man sägg wull,  tousaomedräben.Dor seeten wi nu ingequetscht un teuwen up dat “hohe Tier”. Näben mi wör dei lüttke August an däwern.… Dei Schoulraot is dor… weiterlesen

KW 45/24 – Halloween? Bummellaterne!                                             Halloween – kennen wi nich. Wenn fräuher dei düstern (dunklen) Daoge anfüngen, güng bis us dat baun (basteln) los. Wat häbbt wi us aal tourechte baut… Dat füng bi dei Bummellaternen an. Mien Brouer Jan mök dei ut Sperrholt. Hei kunn midde Laubsaogen ümmegaohn. Wi möken dei meist ut Pappe.… Halloween? – Bummellaterne! weiterlesen

KW 41/24 – Tübbeken seuken…   Dat is nu all lange her, doch denk ick dor gern an trügge. Domaols häbb ick dat eierste Rad van sülwes verdeintet Geld betaohlen kunnt – mit Tübbeken seuken! Jedsjohr in Harwstdag wüdd´n Tübbeken/Kartuffeln utmaokt, dat heit, dei Buurn mit ehr grote Flächen bruukten Lüe toun upseuken. Dat dröffen… Tübbeken seuken… weiterlesen

KW 40/24 – Dei Käödelbeerboom … “Klaun, klaun, Äppel wolln wir klaun”,  so heit dat Hamburger Lied. Aower dat passde uck fräuher tou us,  denn so ein Appel stibitzen – is dat wücklich so wat Leipes..? Toumaol, wenn dei gornich plückt, leegen laoten, off verkaomen döen, wi bi miene lüttke G`schicht. Up usen Schoulweg köm… Dei Käödelbeerboom …  weiterlesen

KW 38/24 – Wer is am schwattsten… Dat is all lange her – inne füfftiger Johrn… Aff un tou köm dor noch utländischet Militär in use Gägend tou Mannöverübungen. Dei fäuhern mit ehre Fohrtüüge wull einiges kaputt, aower dat wüdd immer gout betaohlt. Un wenn dei´n poor Daoge bleewen, dann wör us dat ers recht.… Wer is am schwattsten…  weiterlesen

KW 35/24 – Dei eierste Schouldag…                                      Ick har dat Glück, dat ick mit ein Naoberjungen, dei uck so old was wi ick, nao Schoule köm. Dat was dei Pintkendraihers Fränzi. Dei heiten ellinck mit´n Huusnaom´n Meyer. Aower dor giff et bi us so väle van. Un weil Fränzis Papp´n, dei Pintkendraihers Hermann, so´ne Draihbank har,… Dei eierste Schouldag… weiterlesen

KW 34/24 – Schlaopmüssen …                                                            Dat is nu all ‘ne Tiedlang her, ick wör noch so’n  gouen Buckjungen, doch denk ick dor noch jed´s Johr dran, wenn woller Stoppelmarktied is. Veier Daoge achternänner Stoppelmark fiert, un dann schmorns bit üm veier – wer schall dat utholln?!  Un dann köm üm halw säben dei Mölkwaogen,… Schlaopmüssen… weiterlesen

KW 33/24 – Dei Arntetied …                                                    Nu rullt´se woller uppe Straoten = dei Maihmaschinen mit´n Döschkassen dor uppe. So sä man fräuher tou dei eiersten Mähdrescher. Vandaoge sünd´se all buld so grot wi lüttke Hüüser. Ehr Muulwark (Schneidwerk),  breier as dei Straoten, trekkt se achter sick an. Bi´t Maihen wedd dat d´vör stülpt un… Dei Arntetied… weiterlesen

KW 28/24 – „Haieltied – dat heit väl Maihte = harte Arbeit…  „Ins Heu juchhe – juchheirassa“, so heit dat in ein schönet Lied. Doch so schön wör‘t nich immer. Vandaoge wull, mit dei Maschinen. Aower fräuher? Väl fräuher: Mien Uropa wör Schlächter. In Winterdag har hei nouch tou doun. Aower in Sommer? Dei lüttke… „Haieltied” harte Arbeit… weiterlesen