Kategorie: Wo heitde dei noch

< Disse Wäken bin ick bi dei „Kläönschnacker“ – up vörige Siet

15.06.2025/KW25-Lutter Heimaotlied… – nao dei bekannten Melodie –  up Platt vörschlaon van BJ

In Ollenborger Mönsterland, nich wiet van Herrenholt, is mi ein Dörpken gans bekannt, dor greut‘ mi Lutten stolt.
Un kummps du hier maol eis vörbi, dann kiek doch einmaol rin, dann weiß du uck wi schön dat is, un dat bereus du nich…
Refrain: In Lutten, in Lutten, dor gäw ick di mien Wort. Wer einmaol dor eis waohnet hat, dei will nich woller fort:

Un wer ein echter Lutter is, egaol off Jung off Dern, dei käönt uck alle düchtig fiern, dor kanns du väl van lern.
Un wenn dann Karms, dei Birse is. dann wedd et kunterbunt, wenn Jung un Old dorbi dann is, dann gaiht et richtig rund.
Refrain: In Lutten, in Lutten…

Dat lüttke Dörp, dat Lutten, hätt soväl Schick un Charm, dor deilt man Leid un Fraide, egaol off riek off arm.
Hier greut man sick, hier sitt dat Hart noch up denn rechten Fleck, hier kann man noch erläwen, dat lüttke Quentcken Glück!
Refrain: In Lutten, in Lutten…

(22.6.25-KW26) Un weil wi dei Melodie nu all kennt, passt dortou uck dat „Hölskenlied…„

Vör  Johren  wör’t, dor  güng’n  wi  noch  mit  Hölsken  inne  Stadt. Un uck  as  Kinner inne  Schoul,  dor schnackden wi  noch  Platt. Us Vaoder  sä: „Nu  hör  eis  Mamm’,  wat  wör  dat  fräuher  schön, dor harn  wi  aale  Hölsken  an  un  dei wörn so  bequem…
(Kehrreim): Hölsken  harn  wi  aale,  breie  un  uck  schmaale,   Hölsken mit un aohne  Leer, kolle Fäute  geewt nich mehr!

Wull’n  sönndaogs wi spazieren gaohn, in’n Buschk, in Wald un Feld, dann harn wi ale Hölsken an, för Schouh harn wi kien Geld. Un wör’n wi dunn uck noch so arm, dat dö us gornich weh, dei Fäute han wie puschewarm  – alles wör okay…
(Kehrreim): Hölsken harn wi aale …

Toun Foutball späl’n wör’n dei uck gout, up’n Hoff un äöwerall, un güng’n maol wer dei Schieb’n kaputt – mit einen luuten Knall. Us Vaoder keek dann ut dei Dörn –  un sehg us aal dor staohn, un sä: Wat is’t doch för’n Mallör, dat häff maol wer kien’n daon…
(Kehrreim): Hölsken harn wi aale…:

Toun Mölken in den deipen Stall, hörn Hölsken uck dortou, gi wät’t jo wull un kennt uck all, dat möck man nich mit Schouh. Un seet dei Katt eis bi dei Mölk, schmeet ick ehr’n Hölsken naoh, dann wör se eig’tlick tou beduurn, doch gi käönt mi verstaohn…
(Kehrreim): Hölsken harn wi aale…:

 Nu is dat daon mit Klipp un Klapp, in Käök un up dei Daol, dei Hölsken hangt nu an dei Wand, mit Bläümkes gäl un faohl. Dor werd’t sei ehrt un nie mehr schüürt, mit Sand un Seipen bruun, un drögt uck nich mehr achtert Huus, up Mouders Lattentuun…
(Kehrreim): Hölsken harn wi aale…

Marie is anklaogt, aower änner Lüe Gerüchte inne Welt sett‘ tou häbbn. Dei Richter fraogt ehr nao ehrn Familienstand. Sei blinzelt üm an: „Ick bin immer noch tou häbbn, wenn gi dat mennd´t…“

Dat glöw ick nich:
Hein haolt för siene Tante Medizin. Dei Aptheiker giff üm eine Flasche un mennt: „Vor Gebrauch gut schütteln!“
Hein dorup gans dröge: „Ick glöw nich, dat Tante Frieda sick dat gefalln lätt..!“

25.05.2025 – „Gefallt di’t hier in Urlaub“, fraogt dei Kerl siene Frou. „Jao, ick bün spraoklos! “ „Gout“, mennd´t hei, „bliewe fors twei Wäken…“

18.05.2025 – Ünnerich inne Schoule: „Wie heit‘t dei drei Eisheiligen?“ Korl meld‘t sick: „Schöller, Langnese un Oetker!“

Villich toulaote… Bennard un Harm draopt sick nao lüttke füfftaihn Johr eis woller. „Kiek an Bennard, wie gaiht, biss du uck einspännig bläben?“ „Nä, ick fäuher all‘n gans Tied tweispännig. Ick häbb all vör fiew Johrn hieraot‘t.“„Jao, wann häss dann dien Fraou kenn‘n lehrt?“ Bennard kick gans bedreuwt ut: „Naodem ick‘se hieraot har..!“

03.05.2025/KW 19  – Hohmisstouren…

Vandaoge kennt man dat villich nich mehr, aower fräuher köm dat öfter vör, dat dei Kerls sönndaogs nao dei Hohmisse „aower dei Stränge“ schlögen, weil se touväl Schluck krägen harn…

Dei Räde is vandaoge van Heini un Franz. Ditmaol wör’t laode worn. As sei nömmdaogs so gägen sess Uhr bi Heini sien Huus anköm’n, sä Franz tou üm:

„Heini, ick häbb so’n Schmacht, wull du nich eis toukieken, off bi jou noch wat in Brotschapp is? Diene Marie is bestimmt all bi’t mölken un kummp dor gornich achter.“

Gesägg, gedaon – aower dat Brotschapp jaohnde blots noch, bit as sei’n poor Deusen fünn’n. „Jao“, sä Heini, „dat is’n fein’t Wark, dat mott Fräuhstücksfleisch wän, dat häbb ick lessde Wäken all hat.“

Dei beiden döen sick dor gout wat van achter. Heini güng achternao fors ünnern Päöl un Franz stuffelde nao Huus hen.

An nächsden Morgen, Heini köm gans kläöterig tougange un jammerde rümme. „Schuss wat suupen“, schüllt Marie „‚un sägg eis, wer is dor bi dei Deusens wän? Ick har dor för usen Hund doch Chappi mitbröcht. Nu isset all meist woller uppe.!?

Wenn’t Heini bit jetzt noch einigermaoten gout gaohn har – nu wüdd üm gans schlecht.  Allein dei Gedanke doran…

Bäter wör wän, hei wör nao den ollen Schnack vörgaohn:

Wat dei Buur nich kennt, dat frätt hei nich..!

(För dei Hochdütschen: Hohmisse = Hochamt; Schmacht = Hunger; jaohnde = gähnend leer; äöwere Stränge schlaon = ausflippen, übertreiben; ünnern Päöl = unter die Bettdecke; kläöterig = kraftlos)

Dei Jugend is’ne Tied, wo sick aal’s drokker draiht:
Tüschken twölwe und sämtaihn –
maokt Kinner ehre Öllern faoken üm twintig Johr öller..!

Vertell eis maol: Dei Lehrerin versöch denn lüttken Clemens dat Räken bitoubringen. „Clemens, gi sünd tou Huus mit fiew Kinner. Wenn dei Osterhaose 4 Eier in’t Nest legg hätt, woväl mott jou Mamme dann noch rin leggen, dormit aal ein EI kriegt. – Na?“ „Kienein!“ „Aower Clemens, denk doch maol nao…“ Clemens: „Bruuk ick nich – us Mamme legg kiene Eier!“

KW 16 – Greundönnerdag . .

Bi Finao inne Gaststomt geew et siet Johrn all up’n Greundönnerdag nur Fiezbohnengemeus. Dei Stammgäste wüssen dat un leeten sick dat uck gout schmecken…

Nu seet dor uck maol eis ein Vertreter, dei wull’n bäten Fleischk dorbi häbb‘n. Hei versöchde aals, üm Finao tou aowertügen: „Jesus bi sien Aobendmaohl, dor hätt‘t uck heller gout wat gäben“ sä hei touless…

„Ja“, sä Finao dorup,  „un wi hätt’t üm dann denn nächsden Dag gaohn..?“