Wo heitde dei noch

WC – dei neie Waldcapelle

15/24 – WC – dei neie Waldcapelle

Disse G’schichte wüdd all oft un immer ünnerscheidlick vördraogen, nu sogor van ein Bischoff inne Karken.

Hier is eine ut miene Sammlung inne 80iger Johrn:

Tante Sefa wull Urlaub in ein neien Utflugsort maoken. Sei wüss, dat dor väl Bedriew wör. Deswägen fäuherde sei’n poor Wäken vörher hen, üm sick ’ne Waohnung nao ehrn Geschmack uttousäuken.

Sei söchde dor denn Börgermeister in dat Dörp up un buld fünd sei uck dat Richdige. As sei woller bi Hus anköm, füllt er in, sei har gornich fraogt, off dor uck ein Lokus – ein WC sägg man wull – up Zimmer wör. Also schreew sei denn Börgermeister ein Breif und bittde dorin üm Utkunft.

Dei Börgermeister aower kennde den Utdruck ‚WC‘ äöwerhaupt nich. Hei güng mit den Breif nao’n Paster un frög denn. Nä, dei wüss’t uck nich.

Nao väl’n Hen un Her köm’n sei aowerein, dat mit ‚WC‘ wull dei vör kötten inweihte Wald-Capelle mennt wör. Also settde sick dei Börgermeister hen un schreew dei Frou ein netten Breif woller trügge – up Hochdütsch:

„Sehr verehrte gnädige Frau!

WC ist vorhanden und liegt eine halbe Stunde von der Dorfschaft entfernt, inmitten eines schönen Waldes. Schon wegen der schönen Lage ist der Besuch dort bestens zu empfehlen.

Geöffnet ist das WC mittwochs und sonntags. Es empfiehlt sich, dort schon eine halbe Stunde vorher zu sein, da der Andrang sehr groß ist. Doch brauchen gnädige Frau keine Angst zu haben, denn es sind sechzig Sitzplätze vorhanden. Auch für Stehplätze ist genügend gesorgt.

Die Fremden sitzen auf der Galerie und können so die Vorgänge gut übersehen. Bei schönem Wetter findet die Sache  im Freien statt. Sonntags empfiehlt sich ein Besuch ganz besonders, da dann alles mit Orgelmusik ausgeführt wird. Die Musik ist ganz hervorragend und die Töne sind kilometerweit zu hören.

Wir hoffen, daß wir Sie bald in unserem WC begrüßen können.

Es grüßt ergebenst…-Franz Stehgeiger, Bürgermeister“

(Har sei up Platt ‚Lokus‘ schräben, wör dat nich passeiert!)

Use Kläönschnacker

Jung un Old…

16/24 – Jung un Old… (Deil 1)

Dei Öllern sünd in Urlaub. Dei Kinner, häbbt Oma un Opa toun Middagäten inlaoen. Dei beiden frait sick, dat sei sick maol´n bäten mit junge Lüe ünnerholln käönt.

Datt du mi aower nich so väl dumm Tüg schnacks“, will Oma so´n bäten vörsorgen. „Wat du doch immer häss“, knurrt dei. „Jao, ick kenn di!“ Opa schüddelt mit´n Kopp: „Gaoh wieter..!“
Oh, dor sünd gi jo all“, kummp Erna ehr all toumäute, „vandaoge ät wi buuten. Sett´t jou dor man gau in´n Gorn an´n Dischk, dat gaiht glieks fors los.“
Oma lätt sick nich lange nödigen un sett´t sick fors an denn Gorndischk: „O fein is dat hier, hier kann man dat wull utholln.“
Opa kick noch´n bäten üm sick tou und schüddelt mit´n Kopp: „Wat hätt   sick dat aal verännert, fräuher wör dei Herd van binnen un dei Lokus buuten. Vandaoge is dat ümgekehrt..!“
Aower is dat nich schön“ sägg Erna, „hier kanns doch schön chillen.“
Oma kick ehr gans fraogend an:„Jao?“, fraogt sei nao, „wi menns du dat? Schulln wi… noch´n poor Tübbeken schillen?“
Nä-nä“, lacht Erna luut up, „ick menn chillen, affhangen un so…“
Nu rischket Opa sick: „Verstaoh ick dat richdig. Affhangen, säggs du. Schall ick wat van´n Wiem´n hangen? Bruuks du wat?  Maokt nix, ick will wull wat hollen. Wat schall´t denn wän?“ 
Neeee“, Erna wedd all´n bäten rappelig, „mien Felix bring aals mit, wat wi bruukt. Hei hätt mit all´ne Mail schickt!“
Dat häff Oma hört: “Jao? – Mähl häss du krägen. Dat is gout, dann kunn ick, wenn gi willt, noch drokke´n Kouken backen.“
Erna: „Och Oma..“
Dann kummp Felix, Ernas Freund, ümme Ecke, Hoore hoch schorn, schwattet Tüg un äöwerall Ringe…
Opa kann´t nich laoten un mennt: „Erna, wo häss denn dann funn´n? Hannelt dei mit Oltiesen ? Denn draffs aower bi´t Gewitter nich nao buuten schicken. Dor treckt dei Blitz nao. Hihihi.“
Oma stuukt Opa inne Rippen: „Nu hollt doch den Mund. Ick häbb di doch extrao sägg…“
Opa, dor verstaihs du nix van. Dat is vandaoge IN“, sägg Erna. Ick mag dat gerne liern. Tou sien Geburtsdag nächste Wäken schenk ick üm noch´n schönen Näsenring..“
Opa stäck dei Haowern: „Denn bruuks aower nich koopen. Dor kann ick hölpen, ick häbb noch´n poor schöne Krampen, dei wi fräuher för use Mutten bruukten. Dei kann ick üm dor wull ansett´n..!“
Oma gaiht dortüschken: „Nu is´t aower noug. Du kanns et doch einfach nich laoten, ’n Aohnsägel bisse!“
Sägel?“, Felix, Ernas Freund, krigg grote Oogen, „wat heit dat, ein Boot? Häss du´n Schipp, Opa?“
Wat´n Schipp?“, prustet Opa rut, „nä-na“, un hei kick schräg nao Oma räower, „nä – ick häbb´n, ick häbb blots´n ollen Damper..!“
Oha- dei Blick van Oma – dor brennt wat an…
Jetzt kummp Frieda, dei Lüttkeste, mit´n Jungen ut´n Huuse.
Opa kratzt sick so´n bäten verlägen an´n Kopp un denkt luut: „Sowat hätt´t fräuher uck noch nich gäben, Freien mit Äöwernachtung“, brummt hei.
Oma kick üm schräg an: „Wenn ick so trügge denk… Du wullst uck nie nao Huus. Un wenn ick aals toulaoten har, dann..?“
Opa kott aff: „Dann wörst du vandaoge all Urgoßoma!“
Frieda is pausenlos an gähnen. „Is wull´n bäten laode worn“, mennt Oma, „fräuher geewt dat nich. Wi sünd mit dei Häuhner nao´t Bedde gaohn!“
Frieda grinst Oma an un fraogt gans spitz: „Na – un wi biss du dann uppe Stangen kaom´n?“
Opa schüddelt woller mit´n Kopp: „Oh, oh – wat häbbt gi junge Lüe doch för´n Muulwark. Dat wör fräuher doch änners. Dor hülln sick dei jungen Lüe noch´n bäten trügge. Un dei Wichter wüdden noch rot, wenn man se ansprök..“
Markus, Friedas Freund, kick Opa so schräg an un grinst: „Ja, wer weit, wat du dei för´n Schwienkraom vertelld häss…“ 
Puuh..!

Nu gaiht dei Targereie eis richtig los. Also – bit nächstet Maol…

Bi us tou Huus...

Palmsönndag…

KW 13/24 – Palmsönndag – dor geew dat bi us immer Arger…

Dat füng all in Harfstdag an. Opa schneet sick in Holde Stöcke, schielde denn Bork aff uni stellde se ünner´t Schuur toun Updrögen. Schöne Stöcke – kunn´n wi uck bruuken… Dei eierste Arger..!

In Fräuhjohr wüdden dei Stöcke dann „trucken“ = mit´n scharpet Messer so fiene Fäöden anschielt -´ne gans besünnere Technik!  Ick wull dei maol naoarbeiten – aal Fäöden sünd affräten. Dei nächsde Arger..!

Up´n Palmstock köm`n Appel. Dat möss so´n schönen roen wän. Weil wi blots dei schrulligen Boskop harn, mössen se köff wern. Dei seegen so schön ut. Off dei uck wull so schmecken?  Dei nächsde Arger..!

Äöwer den Appel köm ein Struuk Buxboom. Dei wüdd tousame mit´n poor lüttke bunte Papierfäöhnken fastebunn´n. Disse Fäöhnkes wüdden nao Palmsönndag woller glatt bügelt un trüggelegg för´t nächsde Johr. Miene Süster har sei tou Wiehnachten in Sterne verkukelt. Dei nächsde Arger…

Palmsönndag güng dat dann nao dei Kinnermisse. Wer hätt denn schönsten Palmstock? Wenn inne Karken dei Palmstöcke sängt wüdden, hülln wi denn gans hoch. Jeder wull dei höchsde wän. Dat wör´n Gerangel.

Näben mi stellde sick ein Jung´ uppe Sitzbank. Dei dor achter seet, wüdd dunn dull un haude üm mit sien Palmstock up`n Kopp. Appel samt Buxboom flögen rünner – mitten in´n Gang. Ein Theaoter…

Mien öllste Brouer har immer masse Hunger. Hei köm nie mit´n heilen Appel woller nao Huus. Einmaol har hei´n gans upäten un schnell´n Tübbeken updrückt. Us vertellde hei, dat dei ümmedöpt un nu ein Appel worn wör…

Wi hei dormit bi Huus ‚dör´t Lock kaomen is‘, weit ick nich. Wör mi uck egaol. Schnell vergäten – nächsde Wäken kummp dei Osterhaose..!

Wo heitde dei noch

Schlaue Kinner…

12/24 – Schlaue Kinner…

“dei Störk häff us´n lüttket Wichtken brocht“, vertellt dei Papp´n sien Jungen, „wullt du dei maol seihn?“ Prombt kummp trügge: „Dat Wicht nich, leiwer denn Störk..!“
BJ: Gans schön neischkierig!

Jan mott mit siene Öllern in Konzert. Dat passt üm äöwerhaupt nicht. Ein Geigenspieler maokt denn Solisten. „Käönt wi dann nao Huus gaohn, wenn dei sien Ding dörsaogt hätt?“  fraogt hei.
BJ: Kann nich mehr lange düern!

Dat is´ne ännere Karken: Twei Jungs ünnerhollt sick: „Wi häbbt  bi us twei Karken. Eine katholschke un eine evangelschke.“
„Ja – un wo gaoht jou Lüe sönndaogs hen?“ „Use Pappen gaiht nao´n Fräuhschoppen..“
BJ: Wenn hei Dösst hätt… Dorför  giff et nu maol nix inne Karken!

Dat glöw ick nich: Hein haolt för siene Tante Medizin. Dei Aptheiker giff üm eine Flasche un mennt: „Vor Gebrauch gut schütteln!“ Hein dorup gans dröge: „Ick glöw nich, dat Tante Frieda sick dat gefalln lätt…“
BJ: Lätt sick denken!

Lehrerin: „Külle treckt tousaome, Wärme dehnt aus. Wer nennt mir ein Beispiel.“ Beate: „Winterferien sünd kott, Sommerferien sünd länger.“
BJ: Dor häff se recht!

Dei Köster sä: „Fritzchen, es giff kien dörsichtiget Metall.“ „Doch Herr Lehrer, dei Maschendraoht.“
BJ: Wörs nich up kaom’n – wa?

Lehrerin inne Schoule: „Gistern häbbt wi dörnaohmen, wat Verantwortung is. Nenn mi´n Beispill. “Fritz: „Miene Böxen hollt nur noch´n Knoop. Dei hätt dei ganse Verantwortung!“
BJ: Wenn dat man gout gaiht!

Dei Religionslehrer is in sien Element: „Wer gout is, kummp in´n Himmel. Wo aower kaomt dei Bösen hen..?“
Dei lüttke Georg meld´t sick: „Dei kaomt aal nao usen Papp´n, dei is Rechtsanwalt..!“

Wenn dei dat woller tourechte bögen käönt, dann laot us man drokke ‚nen gouen Anwalt seuken: Strafrecht un Himmelfahrtskommando!

Use Kläönschnacker

Froulüe maokt Kaffeekränzchen…

08/24 – Froulüe maokt Kaffeekränzchen…  (Deil 1)

Sei draopt  sick maondaogs-nömmdaogs, bi’n Köppken Kaffee. Vandaoge sünd se bi Pastors Liese tousaome…

Liese hätt’t Waoter jüss noch man upstellt, dor kummp Kütemeiers Agnes all anstrumpeln. Sei is fräuh los gaohn, weil sei nich gout mehr toufoute is.  Aower dei Eiersde will sei alltied wän…
Oh Agnes, ick häbb’n Kaffee noch nich fardig“, is Liese gans upgerägd, „ick möss noch’n Pastor siene Büxen bügeln.“
„Nich schlimm, laot di Tied“ sägg Agnes fors, „ick wull blots wäten, bevör dei ännern kaomt, off Pastor noch wat van Braohms   Hedwig vertelld häff. Dat is jo’n Menschke, wo kann dei uck sowat vertelln…“
„Wat menns du denn“, fraogt Liese, „wat schall sei denn vertelld häbb’n?“
„Ja, van Breimeiers Hilde, dei schall doch achter ehrn Kerl her wän häbb’n.. Har sei doch rümme vertelld.?!“
Liese kick hoch: „Jao, dat häbb ick üm noch toustaoken. Dunn is hei fors los suust, nao Braohms hen. As hei trüggeköm, häbb ick noch fraogt, wat dei sägg harn. Aower ut denn Donner kriggs jo nix rut…“
„Häss dann hört, dat hei dor mit Auto vermallört is?“, fraogt Agnes.
„Nä, wiso – wat..? Och, deswägen wör hei so dörnänner. Un sien Auto hätt hei fors inne Warkstäe brocht. Mein Gott, dor bün’ck doch gornich achter kaom’n! – Wat is dor denn passeiert?“
„Hei iss mit Plaggenbühls Clemens touhoope jaogd. Up’n             Fräuhschoppen bi dei Kerls häbb se dat vertelld…“
„Ja, un– wieter? Hätt dor einer wat affkrägen? Pastor nich, dat – dat weit ick, dei läwt jo noch. Wat häff Clemens denn? Is et schlimm?“
Liese wedd immer hibbeliger. „Ligg hei in’n Krankenhuus?  Mein Gott Wicht, nu laot di doch nich aals ute Näsen trecken..“
Agnes knüfft trügge: „Du biss gout, ick kaom doch gornich tou Wort. Ick weit blots, wat mien Kerl vertelld hätt. Also, Pastor is van     Braohms Haowe kaom’n un denn Clemens, dei wull jüss vörbi fäuhert is, in’n Trecker jaogt. Häbbt jo wull beide nix affkrägen, an’n Trecker is uck wull aals heile bläben. Aower an Pastors Auto mäöt dei Lüchten kaputt wän. Mien Korl sä, hei kunn nu kien’n mehr            heimleuchten. Hihihi…“
Kitzken Libett is rinkaom’n un hätt dat Lachen van Agnes mitkrägen. Gornich daomenhaft, aower up ehre bekannte Ort fraogt sei fors nao: „Wat gifft? Wekken häbb gi dann bi’n Mors krägen?“
Agnes kick ehr grot an: „Ja, weiss du’t denn uck nich? Pastor is mit sien Auto flüschk jaogd un hätt denn…“
Libett ünnerbröck ehr: „Häbb ick hört. Aower dei Plaggenbühl hätt uck Schuld. Wenne nich bi’t Fäuhern inne Gägend rümme jaohn’n dö, har hei villich Pastor seihn kunn, as hei dor anbrusen köm. Häff Kraomers Guste mi vertelld, dei häff et seihn!“
Agnes gans naodenklich:  „Ick will hoffen,dat Pastor Hedwig eis richdig tourechte stuukt häff. Bi ehrn Joop kummp se doch aowerall mit dör. Dei arme Blout hätt doch nix tou säggen.“
„Deswägen hätt Breimeiers Hilde uck wull lichtet Spill hat“ Liese schüddelt mit’n Kopp. „Ick weit blots nich, worüm sei wat mit’n verhieraot’n Kerl anfang?“
Libett kick Agnes an: „Ja, wat menns du denn, wat dei Joop för einer iss… Von wägen arme Blout. Dei kick doch jeden Rock achterher. Mi häff hei uck all maol up Achterpand kloppt.“
Agnes:“Ja – un wat hässe maokt? Off häss di frait? Wäss ehrlich.“
„Wat denks du denn van mi..?“, Libett kick grot, „ick häbb üm scharp ankäken un sägg: Wat menns, wenn ick dat Hedwig vertell? Dann   giff et acht Daoge nur Gemeus…
Maokt nix, grinsde hei mi dunn an, ick krigg dei ganse Waken all Laiwiewerzoppen. Kann nur noch bäter wern…“
„Dat kann’ck mi denken“, Agnes rägt sick richdig up, „för’t Äten nur dat Nödigste, üm mehr Tied tou häbb’n, aower ännere wat inne Welt tou setten.“
Up maol staiht Braohms Hedwig inne Dörn: „H e e d w ig“ – kling et van aalen Sieten, „dat is aower fein, dat du kummps!“
„Jao, ick har noch wat tou doun.Ick möss mien Kerl noch’ne Soppen kaoken. Hei häff immer masse Hunger.“
Hedwig kick sick ümme – van ein’n nao’n ännern: „Wat iss mit jou? Wat iss – häbbt gi villich aower mi schnackt? Rut dormit – ick kaom dor doch achter.“
„N ä ä ä – wi kanns du doch sowat denken“, rischket sick dei dreie un kiekt gans unschullig ut…
„Ick kann mi’t aower all denken“, sägg Hedwig, „aower Pastor sien Unfall   mit Plaggenbühls Clemens. Hätte sülwes schuld – ick kann ehm   nich beduurn. Ick vertell’t jou – dei Rege nao:
Also, Pastor köm gans upgerägd bi us rin. Wi seeten jüss bi’t Äten. Ick wull ehm noch fraogen, off hei wat mitäten… – dor köm hei d‘ tüschken, frög mien Kerl, off hei äben rut gaohn kunn.Hei wull mit mi alleine schnacken. Har gornich nödig daon, weil – dann ligg             mien Kerl achtere Dörn un lustert. Ick kenn ehm doch…
Dunn füng Pastor an: Wi ick vertelln kunn, dat Breimeiers Hilde wat mit mien Kerl anfangen wullt har. Hilde wör schreiensmaote ankaom un har ehm dat vörklaogd. Sei harn doch blots ’n Kaffee drunken, weil mien Kerl ehr dortou inloort har..
Haha, dorbi kenn ick dei genau. Jedsmaol wenn se vörbi kummp, mien Kerl buten is, schnackt se üm an, wackelt mit’t Gatt un fraogt, off ick bi Huus bün. Un dann wör ick maol nich dor – dunn is et passiert. Häbb’ck Pastor so vertelld.
Ja, wat is denn passeiert, frög hei doch glatt. Ick häbb ehm blots ankäken un sägg: Ick kenn jou Kerls. Bruuks mi nich vertelln! Gi sülwes dräöft jo nich – aower dei ännern – Oha!
Dunn leggde los: Ick schull mi wat schämen un den Mund holln. Äöwerall wör ick dorför bekannt, dat ick Lüe wat andichten dö. Draihde sick üm un rut güng hei…
Un dunn is et passeiert. Hei is van Haowe bruust un liek mit’n Plaggenbühls Clemens sien Trecker tousaome jaogd. Joop leeg achter’t Fenster – hei hätt et genau seihn!“

Dortou häbbt dei ännern aower uck noch wat tou säggen!
Un wat dor sons noch tou vertelln giff, dat beschnackt wi nächstet Maol, in dat tweite Deil…


Bi us tou Huus...

Fastentied bi Batkes…

010/24 – Fastentied bi Batkes…

So wör dat fräuher: Twei- bit dreimaol inne Wäken köm bi us ein Häökerwaogen. Wi säen immer Eierwaogen. Jedesmaol geew dat för us Kinner´ne Hand vull Bomms/Bonchen.

Inne Fastentied mössen wi aower dei Seutigkeiten sammeln. Dei köm´n aal in eine grote Deusen. Ostern wüdden dei dann updeielt. Dei Hälfte köm an ein Kinnerheim, dei Rest wör för us.

Einmaol, as wi allein bi Huus wörn, sünd wi all vörher dor bi gaohn. Tou Straofe kömen dei Bomms dunn in Weckgläöser, dei us Mamm´ inne Käöken uppe Fensterbank stellde. Dat mössen wi dann  j e d e n  Dag ankieken,  n u r  ankieken.. Wat för´ne Versuchung!

Ostern nao dei Karktied dröffen wi dor endlick ran. Dann wüdden dei Bomms Ratz-Fatz verputzt un – wat külln mi immer dei Tähn’n…

Dortou häbb ick ein Rätsel:

Wi wörn noch mit drei Kinner bi Huus. Us Alfred wör all nao dei Fräuhmisse wän un wör at eiersde dran. Hei nehm sick ein Drüttel.

Ick wör at eiersde vanne Kinnermise trügge, wüss dor aower nix van un nehm mi uck ein Drüttel.

As Lessde köm us Hannes. Hei drömelde up´n Weg nao Huus immer noch so´n bäten rümme, wüss aower uck nich, off wi dor all bie wän wörn un nehm sick äbenfalls ein Drüttel…

Aower blewen dor 16 Stück. Un jetzt miene Fraoge: Woväl Bomms wörn anfangs dor?

Nich rut tou kriegen? Teuw bit Ostern – dei Osterhaose weit Bescheid!      

Wo heitde dei noch

‚WC‘ – dei neie Waldcapelle…

09/24 – ‚WC‘ – dei neie Waldcapelle

Eine lustige G’schichte, dei mit immer ännern Text bi us vördraogen wüdd.  

Tante Sefa wull Urlaub in ein neien Utflugsort maoken.Sei wüss, dat dor väl Bedriew wör. Deswägen fäuherde sei’n poor Wäken vörher hen, üm sick ’ne Waohnung nao ehrn Geschmack uttousäuken. Sei söchde dor denn Börgermeister in dat Dörp up un buld fünd sei uck dat Richdige.

As sei woller bi Hus anköm, füllt er in, sei har gornich fraogt, off dor uck ein Lokus – ein WC sägg man wull – up Zimmer wör. Also schreew sei denn Börgermeister ein Breif und bittde dorin üm Utkunft.

Dei Börgermeister aower kennde den Utdruck ‚WC‘ äöwerhaupt nich. Hei güng mit denn Breif nao’n Paster un frög denn. Nä, dei wüss’t uck nich…

Nao väl’n Hen un Her köm’n sei aowerein, dat mit ‚WC‘ wull dei vör kötten inweihte Wald-Capelle mennt wör. Also settde sick dei Börgermeister hen un schreew dei Frou ein netten Breif woller trügge –  (up Hochdütsch):

„Sehr verehrte gnädige Frau!

WC ist vorhanden und liegt eine halbe Stunde von der Dorfschaft entfernt, inmitten eines schönen Waldes. Schon wegen der schönen Lage ist der Besuch dort bestens zu empfehlen.

Geöffnet ist das WC mittwochs und sonntags. Es empfiehlt sich, dort schon eine halbe Stunde vorher zu sein, da der Andrang sehr groß ist.

Doch brauchen gnädige Frau keine Angst zu haben, denn es sind sechzig Sitzplätze vorhanden. Auch für Stehplätze ist genügend gesorgt.

Die Fremden sitzen auf der Galerie und können so die Vorgänge gut übersehen. Bei schönem Wetter findet die Sache  im Freien statt.

Sonntags empfiehlt sich ein Besuch ganz besonders, da dann alles mit Orgelmusik ausgeführt wird. Die Musik ist ganz hervorragend und die Töne sind kilometerweit zu hören.

Wir hoffen, daß wir Sie bald in unserem WC begrüßen können.

Es grüßt ergebenst…- Eugen Brandmeier, Bürgermeister“

(Har sei up Platt ‚Lokus‘ schräben, wör dat nich passeiert!)

Use Kläönschnacker

Froulüe maokt Kaffeekränzchen…

11/24 – Froulüe maokt Kaffeekränzchen…  (Deil 2 )
Sei draopt  sick maondaogs-nömmdaogs, bi’n Köppken Kaffee. Vandaoge sünd se bi Pastors Liese.

Grote Upregung: Pastor hätt ’nen Unfall baut. Hei is mit Plaggenbühl sien Trecker tousaome jaogt.  Dei Froulüe sünd dor achterkaom’n. Weil Pastor nix sägg, verseukt dei Froulüe, dat tousaome tou kriegen. Aower ’ne Stunn’n sünd se nu all an raoen.

„Wat schall’t“, sägg Kütemeiers Agnes, „wenn Pastor nix sägg, häffe bestimmt Schuld hat!“
Libett bliff dorbi: „Aower dei Plaggenbühl har uck bäter uppassen kunnt. Kick leiwer inne Gägend rümme. Dei olle neischkierige Pint!“
Liese nappkopt: „Jao, Mini häff mi dat lessdens uck vörklaogd. Wenn hei  Fouer van Schoppen haolde, dann nur ein off twei Sack. Blots dormit hei los köm un mit sien Trecker dör’e Gägend tuckern kunn. Un ehr bleew dann dei ganse Arbeit..!“
Kraomers Guste kummp up’n Huuse tou. Liese gaiht drokke anne Dör un  haolt ehr rin: „Fein Guste, dat du maol toukiecks. Kumm man rin. Kanns us bestimmt wat Neies vertelln.“
Guste: „Ick häbb wenig Tied, wull blots’n poor Missen läsen laoten.“
Agnes d’tüschken: „Kumm man hier rin. Liese kann’t hier jo upnähm’n. Well  häfft dann nödig ? Wie sütt’t bi jou ut?“
Guste hätt sick jüss hensett’t un Liese will all dat Bouk holln, dor staiht Pastor inne Dörn: „Guste kumm mit mi in’t Büro. Sowat gaiht ännere Ohrn nix an.“ Un tou Liese dütlich: „Du weisss dat..!“

Dei Rege sitt gans bedröppelt dor. Guste gaiht mit’n Pastor mit. Un Agnes zischket liese achteran: „Dei hätt achtere Dörn staohn tou lustern. Dat wei’ck sicher.“
„Dann mäöt wi man’n bäter lieser schnacken“, giff Libett d’toubi, sons weit hei bi’t nächsde bichten mehr, as man üm vertelln will.“
Hedwig gans reguros: „Nä – bichten dou ick immer woänners. Aals bruukt hei nich wäten. Hei vertelld us uck nix!“
Liese kick ehr gans dull an: „Du weiß doch genau, dat ein Pastor ute Bichte nix säggen draff. Nu laot doch dei Präökeleie.“
Agnes wedd gans naodenklich, „ick wull doch gern wäten, wo Guste dei Missen för läsen laoten will“, brummelt sei, „bestimmt nich för Jonathans Mouder, Dor kunn se sick maläwe nich mit stall’n!“
Un tou Liese: „Wenn Pastor glieks wäge is, dann kiek doch maol in’t Bouk…“
„Hoho„, Liese rischket sick, „wat menns du wull, wenn ick dat vertell un Pastor d’achterköm. Kunn mi’n Kopp kosten, glöw mi’t“
Hedwig: „Glöw ick aower nich. Wo schall hei denn aohne di wat gewohr wern. Dei is doch noch neischkieriger as wi touhoupe. Dei frait sick doch nu all, dat hei glieks Bichte sitten kann.“
Liese: „Oh Menschke, wi kanns du blots. Wenn Pastor dat hörde…“

Kraomers Guste gaiht woller. Aal kiekt se dör’t Fenster un seiht, dat Guste bi dei Porten up Pöltz Hilde dröpp. Dei beiden mäöt sick wull masse tou vertelln häbb’n.
Agnes wedd immer tattriger: „Nu kiek eis. Jetzt häff Guste up maol Tied noug. Wat dei beiden dor wull aal beschnacken mäöt…
Aower Hilde kann mit ehr schnacken, aohne dat Pastor d’tüschken funkt. Haha, un sei mott us glieks aals vertelln!“

Hilde kummp inne Dörn un Agnes kraiht fors los: „Nu wedd’t aower Tied, dat uck endlick kummps. Un dann moss us eis maol vertelln, wat Guste sägg häff. Wi kunn’n dor nich mit schnacken, weil Pastor d’tüschken kaomen is.
Liese: „Nu man langsaom an, laot dat Menske sick doch eis maol hensetten.“
Pöltz Hilde kick fraogend hen un her: „Jao, dat is’n bäten läöter worn mit mi. Mi wör’n bäten flau, häbb mi’n bäten henlegg, un dor bin’ck wull bi inschlaopen…
Un wat mennt gi denn?“. fraogt sei wieter, Guste häff mi vertelld, dat sei sick’n lüttken Stall för Häuhner baun wulln. Nu wüss sei nich, wat dat för Häuhner wän mössen, un off ick mi dormit utkennde.“
Ja – un mehr nich?“ Agnes kick ehr ganz grot an, “ wat hätt se di denn van’n Pastor vertellt? Sei wull doch Missen läsen laoten. Häss gornich naofraogt?“
„Wat, wat schull ick fraogen. Ick wüss doch gornich, dat sei van Pastor köm. Ick dachde, sei wör bi jou wän?!“
„Jao, wör se touers.“ Agnes kick gans dull. „Dunn häff Pastor sei einfach bi us weghaolt.“
Liese: „Sei wull Missen läsen laoten. Bestimmt för dei Schwiegermouder. Frait sick bestimmt, dat sei denn Donner endlick los is.“
„Dat glöw ick uck“, spöttert Hedwig. „Dei kunn se doch gornix recht maoken. Un ehr Kerl kunn siene Mouder uck nich tourechte stöten. Dat sünd Lüe, dor kanns di nich mit stalln.“
„Ehr Brouer, dei Kouken Jan, is genau so“, giff Agnes ehrn Senf toubi. „Siene Frou is bestimmt doran storben, weil sei mit denn siene Gneisigkeit nich tourechte kaom’n is.“
Pastors Liese fang luut an tou lachen: „Jao – un stell di maol vör, wat dei mi lessdens fraogt häff?“ Sei kick hen un herr, „dei häff mi doch glatt fraogt, off ick üm nich hieraoten wull..!“
Hedwig: „Oha – dann hoff ick, dat du ehm doch wull richtig ein’n mitgäben häss?“
„Häbb mi tousaome räten, blots säggt: Junge, wenn ick maol hieraoten schull, dann bestimmt kien’n Witwer. Denn dann will ick mi denn  Kerl uck sülwes ertrecken..!“
Libett schüddelt mit’n Kopp: „Dat hei dat noch nich tougäben hätt. Dei is doch aowerall all wän. Un dorbi kick hei ut. Dei meisden Tähn’n sünd all wäge. Wenn hei lachet, sütt dat ut, as wenn in’n Döschkassen kicks.“
„Ja, wer sick dor mit affgäben dait“, Agnes treckt dei Schullern hoch, „denn kanns nich beduurn.“
Libett: „Denn moss du richdig ein’n mitgäben, wi Hedwig dat sägg. As hei maol bi mi ankratzen köm, häbb ick üm tou sägg: Wi du mi ankicks: Gaoh leiwer trügge in dien Schwienstall. Aower pass up, dat di kiener mit diene Mutten verwesselt.“
„So isset richtig“. Hedwig reguros: „So har ick dat uck maokt!“

Ja – mit dei Kerls mott ick uck wat beläwen“, klaogt Hilde. Sietdem ick Witwe bin, kummp bi masse Gesocks an. Man hätt touless buld kiene Uträden mehr.“
„Aower du biss doch’n poor Daoge bi diene Süster inne Stadt wän“, fraogt Agnes nao. „Löp dor nich wat Goues rümme..? Vertell eis maol!“
„Rümmeloopen jao, kann man wull säggen, hauptsäcklich dor in’n Stadtpark.“ Hilde kichert vör sick hen. „Einnmaol löp dor einer – dunn häbb ick dacht…“
Hedwig gans drokke: „Un, häss’n toupacken krägen?“
„Menschke, dacht – häbb ick sägg“, Hilde brüsket sick, „ick häbb dacht, dat et doch schön wör“ sei haolt deip Luft, „schön, wenn man eis maol woller in’n Arm naohmen wüdd…“
„Ja“, uck Hedwig haolt deip Luft, „dann moss aower’n bäten midde Gnade mitwirken. Weil – man sütt nich mehr so krick ut as fräuher. Un Kerls kiekt nu maol leiwer nao dat jüngere Gemeus.“
Hilde: „Nänä! Dat kann ick nich. Dat kann ick mien Georg nich andoun.“
Libett: „Tüdelüt, wenn ick so ein’n flotten Renner sehg, versöchde ick’n tou schnappen un wüdd denn uck nich vanne Bettkante stöten! Dien Georg kunn’t verstaohn un Pastor bruukt nich wäten!“

Wenn man van’n Dübel schnackt., sägg man jo wull. Aower nä – Pastor kummp rin: „Na, wi sütt et ut, ick will nu hen tou Bichte sitten. Off mott ick hier anfangen. Villich hätt sick bi jou wat upstaut.?!“
Hedwig: „Och Pastor, aals mäöt gi nich wäten. Un dann gaoh wi leiwer nao jou Konkurrenz. Dei mott doch uck wat tou doun häbbn…“
Pastor: „Mag uck wull bäter wän, dat ick dat aal nich tou hörn krigg. Wer weit, wat för’n schworet Geschütz dor up mi touköm.“
Hedwig: „Gaoht man leiwer nao dei Kerls hen. Dei staoht dor all un teuwt. Dei mäöt sicher masse affloorn. Sünd jo mit ehrn Klub nao Hamborg wän – Fischmarkt häbbse sägg.? Naja, mien Joop wulln se nich mitnähm’n. Wat dor wull aal passeiert is…“
Pastor: „Dat kunn ick jou vertelln – ick bün doch middewän!“

Wumms! – Pastor kick van ein’n nao’n ännern un sägg gans liese:
Aower dat is Beichtgeheimnis...“

Wenn du säggs, wat du denks, kanns nich immer glöben, dat du dann hörs, wat di gefallt..!



Bi us tou Huus...

Kinner sägget, wat se denkt…

 


07/24 Kinner sägget, wat se denkt...

Anschäten…  
Dor kummp mi woller us Platt tou passe:  Angeschissen – wat för´n hartet Wort. Klor – wichtig is, wi man´t sägg. Aower up Platt: „Anschäten“ – dat kling doch väl weicker. Dat säen wi Kinner all un mennd`n dormit nix änners as „targen“, „wat luurn“,“rinleggen“ off „ín April schicken“…
Dat wör sogor noch vör miene Tied. Dor har mien Brouer use Mamm´ fraogt, worüm use Opa kiene Hoore un kiene Tähn´ mehr har. „Dat kann bi olle Lüe vörkaom´n“, har Mamme sägg, „un us Opa is nu maol all old.“
Kott dorup wüdd ick geborn. Gans naodenklich har mien Brouer mi bekäken, mit´n Kopp schüddelt un sägg: „Denn giff man wer trügge, dor häbbse di mit anschäten, dat is jo´n gansen Oolen..!“

Wenn wi noch Dreck aower häbbt…
Mien Brouer Jan wör sowieso ´n bäten driesterer. Wi wör dat noch, as Pastor maol bi us köm un usen Pappen spräken wull.
Dat wör´n Sömmerdag. Et har jüss rängt. Alle Päule stünn´n vull mit Waoter. För us Kinner ´ne herrliche Saoke. Wi sett’den us in´n Waogenweg, Sandkasten geew et nich, un baun us mit schwatte Eern un Waoter dei schönsten Hüüser un Burgen…
Dunn köm Pastor mit Rad anfäuhern. As hei us dor sehg, hüllt hei an un frög, wat wi dor möken. „Wi baut ´ne Stadt“, sä mien Brouer Jan fors.
Pastor wüdd gans neischkierig: „Häbbt gi denn uck an eine Karken dacht?“ „Jao“, sä us Jan, „hier dat grote Huus is ´ne Karken..!“
„Un häbbt gi“, Pastor mök et jo wull Spaoß, „häbbt gi uck all ein Pastor?“
Jan un ick keeken us an un wüssen eiers nich, wat wi dor up säggen schulln. Jan kratzde so´n bäten in´n Waoterpoul un mennde touless: „Jao, wenn wi naoher noch Dreck aower häbbt, bau wi us ein´n..!“

Off Pastor sick doraower frait hätt, weit ick nich mehr…

Wo heitde dei noch

Wi Kinner dat so seiht…      

06/24 – Wi Kinner dat so seiht…

Naogel in Kopp…

Unkel Clemens wör up Beseuk. Heini taxeierde üm all ´ne ganse Tied, as wenn hei wat seuken dö.„Wat häss du denn Jung“, frög hei touless. Heini wüdd gans verlägen: „Ick kann denn nich finn´n“, sä hei. „Wat kanns du nich finn´n?“ „Denn Naogel“, sä Heini, „us Pappe hätt aower sägg, du hars´n Naogel in Kopp..!“

Du häss noch fählt…

Up Tante Emmis Beseuk fraide sick kiener. Aower sei klingelde maol woller anne Dörn. „Ick hoffe, ick kaom nich ungelägen“, wör uck ditmaol woller ehr Schnack. „Nä“, sä dei lüttke Elli, „use Mamm´ hätt jüss sägg, du hars us geraode noch fählt..!“ 

Finao köm anschippern…

„Tante Finao, biss du mit`n Schipp kaomen“, frög dei lüttke Marie, as sei inne Dörnt stünd. „Nä, wi kummps du dor denn up?“„Ja, use Pappe sä, dor kummp dei olle Damper all wer..!“

Oma is tou Beseuk: Die lüttke Heini packt ehr dauernd anne Hand. „Wat häss du? Worüm dais du dat?“, fraogt Oma. „Dormit man di nich klaut, Oma. Us Papp´n häff sägg, du kunns us staohlen wern..!“

Na, kellt die dat Ohr noch..

frög dei lüttke Fiddi sien Unkel Korl. „Worüm dat denn?“ frög dei trügge. „Ja – weil use Papp’n sä, dat hei di gistern maol wedder richtig öwer’t Ohr haut har..!“

Dei lüttke Jung fraogt siene Öllern, wo Opa den Mess henbring. „Dei dait hei uppe Erdbeern, dormit se grötter werd´t.“ „Un wat sä dei Jung: „Ich mag aower leiwer Sahne uppe Erdbeern.“

Dann man Gouen Appetit!

Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com