Kinner sägget, wat se denkt…

  07/24 Kinner sägget, wat se denkt… Anschäten…  Dor kummp mi woller us Platt tou passe:  Angeschissen – wat för´n hartet Wort. Klor – wichtig is, wi man´t sägg. Aower up Platt: “Anschäten” – dat kling doch väl weicker. Dat säen wi Kinner all un mennd`n dormit nix änners as “targen”, “wat luurn”,”rinleggen” off “ín April… Kinner sägget, wat se denkt… weiterlesen

Kerls hollt Fräuhschoppen…

02/24 – Kerls hollt Fräuhschoppen… (Deil 1) Winterdag – Franz is alltied dei Eierste: “Wat is dat kold. Je öller man wedd, üm so mehr früss ein´n. Ick kann aobends nich maol inschlaopen mit mien kollen Fäute.” -Gerd, dei achteran kummp, hätt’t mithört. Hei jaogd ers maol sien Präumken ´n poormaol hen un her un… Kerls hollt Fräuhschoppen… weiterlesen

Dei wedd Koopmann…

04/24 – Dei wedd Koopmann..  Dat wör fräuher in ein katholschken Huuse so, wenn´n Kind geborn wör, möss et binn´n poor Daoge bi´n Pastor tou Döpe anmeld´t wern. Wör dat nich passeiert, geew et Arger: Pastor köm rut un mök ein Donnerwetter… So schall et uck bi mi wäsen wän. Use harn´t wull vergäten. Pastor… Dei wedd Koopmann… weiterlesen

Dat Radio van Finanzamt …

03/24 – Dat Radio van Finanzamt … Jeds Johr uppe Wiehnachtsfiern wüdd bi us disse G’schichte vertelld: Dat hannelt van eine öllere Frau. Dei wör gans alleine.  Sei läwde aower gans sümig (bescheiden), nur Musik möchde sei  för ehr Läben gern. Dorvör har sei so’n schönet ollet Radio. Dat wull sei nich missen. Nu wör… Dat Radio van Finanzamt … weiterlesen

Kerls hollt Fräuhschoppen…

05/24 – Kerls hollt Fräuhschoppen… (Deil 2) Winterdag – Dei Kerls häbbt all gout Spräkwaoter un sünd nu aower dei Doktors an lästern … -Willi: “Korl, worüm biss du nich mehr tougange. Ick bün dor bi usen neien Doktor wän, weil mi dei lünke Arm küllt. Dat ligg an´t Öller, mennde dei doch glatt. Ick… Kerls hollt Fräuhschoppen… weiterlesen

Silvestertäöge…

KW 01 -Silvestertäöge . . .           Wenn ick vandaoge in Fernsehen dei Randaolen seih, mag ick buld gornich vertelln, wat wi fräuher maokt häbbt. Doch dat güng bi us nich dorüm, änner Lüe tou schaoen, off irgendwat kaputt tou haun. Dat wör mehr Targerei. Ick vertell dat maol. Deii Unsitte, Täöge sägg man wull, dat… Silvestertäöge… weiterlesen